poniedziałek, 10 lutego 2020

Bake the obwarzanek - the traditional, local snack from Kraków.

Culinary journey to Kraków, Poland
bake the obwarzanek - the traditional, local snack from Kraków.

My little craft world has a pleasure to invite children and teenagers for a culinary journey to Kraków, Poland. It's an amazing chance to get to know the history and the legends of Kraków and to bake the obwarzanek - the traditional, local snack from Kraków.

The workshops will take place on Saturday 15th of February at 4 pm in Bru Columbanus at Cardinal Way, Wilton, Cork. The access from Cork University Hospital like to Wilton Shopping Center through the cardinal way road.



Price: 15€
Sign up - craftworldcork@gmail.com (please mention child’s name, surname and age)
online payment during the registration by email.In the return you will receive  a link to the payment. After the payment you will receive the confirmation of participation in the workshops.

piątek, 7 lutego 2020

Krakowski obwarzanek

My Little Craft World zaprasza dzieci i młodzież na kulinarną podróż do Krakowa. Poznamy gród Kraka, legendy związane z tym miastem oraz - pod okiem specjalnego Gościa z Krakowa - samodzielnie przygotujemy i upieczemy obwarzanki, tradycyjne krakowskie przysmaki.


Warsztaty odbędą się w sobotę, 15 lutego b.r. o godzinie 16:00 w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way.

Koszt:
15 €, płatne online przy zapisie na warsztaty.
Zapisy: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię, nazwisko i wiek dziecka). W e-mailu zwrotnym otrzymają Państwo link do płatności. Po zaksięgowaniu wpłaty otrzymają Państwo potwierdzenie uczestnictwa dziecka w warsztatach.
Ilość miejsc ograniczona.

Zapraszamy!



piątek, 6 grudnia 2019

Audycja w radiu Wnet.fm

W Studio Dublin, audycji Tomasza Wybranowskiego w radiu Wnet.fm, można było m.in. usłyszeć o My Little Craft World :-) Tutaj można odnaleźć i odsłuchać ten fragment audycji: LINK.

/Powyżej: artykuł na stronie Wnet.fm/

wtorek, 26 listopada 2019

Spotkanie ze Świętym Mikołajem

Jak co roku, My Little Craft World zaprasza wszystkie dzieci na spotkanie ze Świętym Mikołajem, które odbędzie się w niedzielę, 8 grudnia o godz. 16:00. W programie: zabawa, historia Świętego Mikołaja i inne atrakcje. Każde dziecko otrzyma drobny prezent z zestawem kreatywnym i słodyczami.

Spotkanie odbędzie się w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way.
Na Spotkanie ze Świętym Mikołajem nie chcemy wprowadzać limitów wiekowych, niemniej zabawy ruchowe będą dostosowane dla dzieci w wieku 3-10 lat.
Podczas spotkania odbędzie się loteria fantowa.


Wstęp: dzieci 5€, dorośli: 2€
płatne online przy zapisie.
Zapisy: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię, nazwisko, wiek dziecka oraz ilość towarzyszących mu dorosłych). W e-mailu zwrotnym otrzymają Państwo link do płatności. Po zaksięgowaniu wpłaty otrzymają Państwo potwierdzenie uczestnictwa dziecka w spotkaniu ze świętym Mikołajem.
Ilość miejsc ograniczona.

Słodki poczęstunek dla dzieci i dorosłych zapewni sklep PROMO w Cork.
Serdecznie dziękujemy Ambasadzie RP w Dublinie za udzielone wsparcie.
Ilość miejsc ograniczona.

Zapraszamy wszystkie dzieci!

sobota, 23 listopada 2019

Culinary workshop for kids - Christmas gingerbreads

We would like to invite all kids for baking class, which will take place on Sunday, December 1st at 4pm. During the workshop kids will prepare and decorate their Christmas gingerbreads.


Class will take place in bru columbanus near cardinal way, Wilton, Cork. Entry from CUH like to Wilton shopping center through Cardinal Way.

Price: 15€ paid on line
Duration - 1.5hrs
Age - 4 yrs up
Sign up - craftworldcork@gmail.com (please mention child’s name, surname and age)
Number of spaces limited.

All applications welcome

piątek, 22 listopada 2019

Warsztaty Poznajemy Polskę - Katowice

My Little Craft World zaprasza wszystkie dzieci na warsztaty z cyklu "Poznajemy Polskę". Zajęcia odbędą się w niedzielę, 1 grudnia b.r., o godz. 13:00. Tym razem wybierzemy się do województwa śląskiego i odwiedzimy stolicę Górnego Śląska - Katowice, siedzibę Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.

Katowice kojarzone są głównie z kopalniami i przemysłem, z którego przez wiele lat słynął cały Śląsk. Dziś katowicki Spodek, największa w tym regionie hala widowiskowo-sportowa, jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych wizytówek miasta. Z kilkunastu katowickich kopalń tak naprawdę zostały dwie, które pracują do dziś.

Odwiedzimy historyczną kopalnię węgla kamiennego „Wujek”, Muzeum Śląskim oraz Nikiszowiec, dzielnicę wybudowaną dla górniczych rodzin. Podczas zajęć dzieci poznają: godło górników, barwy górnicze, hymn  oraz tradycje i patrona górników. Podczas zajęć plastycznych uczestnicy wykonają górniczą czapkę - czako oraz węglem stworzą niepowtarzalny obraz.

Na zakończenie zajęć dzieci poznają smaki kuchni śląskiej i skosztują tradycyjne kluski śląskie oraz poznają legendę o  „Bramie Kluskowej”.


Warsztaty są przeznaczone dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat.
Zajęcia odbędą się godzinach 13:00-15:00 w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way.

Zapewniamy wszystkie potrzebne materiały

Koszt:
12 €, płatne online przy zapisie na warsztaty.
Zapisy: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię, nazwisko i wiek dziecka). W e-mailu zwrotnym otrzymają Państwo link do płatności. Po zaksięgowaniu wpłaty otrzymają Państwo potwierdzenie uczestnictwa dziecka w warsztatach.
Ilość miejsc ograniczona.

Zapraszamy!

czwartek, 21 listopada 2019

Jesienne warsztaty dla kobiet

Całe dnie spędzasz w pracy, zajmujesz się domem, rodziną i nie znajdujesz nawet odrobiny czasu dla siebie? Czas to zmienić i przeznaczyć przynajmniej jedno popołudnie na warsztaty, po których szycie może stać się Twoją nową pasją.

Zapraszamy na warsztaty podczas których wykonamy jesienne ozdoby: uszyjemy dekoracyjną dynię oraz wykonamy jesienny lampion. Zajęcia poprowadzi Pani Edyta Figielska, autorka bloga edafiga.blogspot.ie



Kilka słów o naszym Gościu:
"Moja babcia była krawcową a ja lubiłam się przyglądać, potem ręcznie szyłam ubranka dla lalek. Później postanowiłam się dokształcić i skończyłam studia o na wydziale materiałoznawstwa i technologii obuwia o kierunku technologia i organizacja produkcji odzieży. Szyłam trochę dla siebie i znajomych. Potem straciłam serce do szycia i miałam 10 letnią przerwę. Obecnie pasjonują mnie szyte przedmioty użytkowe, meble, wyposażenie mieszkań. Zakochałam się też w patchworku i wszystkim co ta metodą jest szyte. Sama szyję głównie poszewki na poduszki, quilty, bieżniki na stoły, torby, pufy, zabawki dla dzieci."

Warsztaty odbędą się przy kawie i herbacie w środę 27 listopada b.r., w godzinach 18:00- 20.00 w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way.

Każda uczestniczka zajęć otrzyma wszystkie potrzebne materiały do wykonania tulipana.
Koszt: 5 €

Zapisy na e-mail: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię i nazwisko).

Zapraszamy!

niedziela, 3 listopada 2019

Bal "5 Urodziny My Little Craft World"

Z okazji 5 rocznicy działalności My Little Craft World, zapraszamy wszystkie dzieci na Bal Urodzinowy, który odbędzie się w niedzielę, 10 listopada b.r. o godzinie 16:00.

W programie:
- malowanie twarzy;
- zabawy ruchowe;
- konkurs recytatorski (szczegóły zgłoszeń znajdą Państwo tutaj);
- podróż po Polsce z baśnią i legendą, odkrywanie polskich miast;
- prezentacja strojów balowych;
- loteria z nagrodami;
- podziękowania zaproszonym Gościom;
- degustacja tortu urodzinowego ufundowanego przez MMM Family Bakery


Bal odbędzie się w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way. 
Dziękujemy za wsparcie przychodni MD  Clinic , która pokryła koszty wynajmu sali. 

Wstęp:
- dziecko 5 €
- dorosły 2 €
Zapisy: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię, nazwisko i wiek dziecka) jeżeli dziecko będzie brało udział w konkursie recytatorskim, proszę o podanie tytuł wiersza oraz jego autora.
Uczestnicy balu są mile widziani w przebraniach z polskich legend i baśni lub w strojach regionalnych.

Zapraszamy!

środa, 30 października 2019

Konkurs recytatorski: "Mój ulubiony wiersz"

My Little Craft World zaprasza wszystkie dzieci do udziału w konkursie recytatorskim, który odbędzie się na balu z okazji 5-lecia działalności oraz 100 warsztatów My Little Craft World. Na bal zapraszamy w niedzielę, 10 listopada br. o godzinie 16:00 w Bru Columbanus przy Cardinal Way w Cork.


Warunki uczestnictwa:
Do konkursu mogą przystąpić dzieci w wieku od 3 do 10 lat z jednym wierszem lub fragmentem wiersza w języku polskim, mile widziana tematyka o Polsce - ale nie jest to wymóg.

Nagrody:
Każdy uczestnik  konkursu otrzyma pamiątkowy dyplom i nagrodę książkową.
Laureat konkursu otrzyma dodatkowo nagrodę rzeczową.
Zgłoszenia dzieci proszę wysyłać na adres: craftworldcork@gmail.com do 8 listopada b.r.
Prosimy o podanie imienia, nazwisk i wieku dziecka oraz tytułu wiersza i jego autora.

Zapraszamy!

niedziela, 27 października 2019

Warsztaty Poznajemy Polskę - Biskupin

My Little Craft World zaprasza wszystkie dzieci na warsztaty z cyklu "Poznajemy Polskę". Zajęcia odbędą się w niedzielę, 3 listopada b.r., o godz. 13:00.

Tym razem poznamy osadę w Biskupinie, która powstała około VIII w. p.n.e.  Gród biskupiński, położony na półwyspie (pomiędzy Poznaniem a Bydgoszczą), przypadkowo odkrył nauczyciel z Biskupina – Walenty Szwajcer w 1932 roku. Zajmował on powierzchnię około dwóch hektarów. Osadę otaczał falochron oraz wał obronny. W miejscowości znajdowały się prawie jednakowe drewniane domy w rzędach, które były przedzielone wyłożonymi drewnem ulicami. W biskupińskim grodzie żyło około 600-800 mieszkańców a w jego szczytowym okresie nawet około 1200 osób. Ludność Biskupina trudniła się przede wszystkim uprawą roli, hodowlą zwierząt i rzemiosłem (np.: tkactwo, garncarstwo, odlewy z brązu i żelaza), ale też myślistwem, rybołówstwem i zbieractwem. Co roku około 150 ha ziemi obsiewano pszenicą, prosem i jęczmieniem. Uprawiano rośliny strączkowe, oleiste oraz rzepę i len. Obecnie jest to jeden z najbardziej znanych rezerwatów archeologicznych w Polsce.

W trakcie zajęć mali artyści poznają legendę o zatopionej osadzie w Biskupinie, wykonają drewnianą chatę oraz przy pomocy koła garncarskiego ulepią gliniane naczynie.



Warsztaty są przeznaczone dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat.
Zajęcia odbędą się godzinach 13:00-15:00 w Bru Columbanus przy Cardinal Way, Wilton, Cork. Dojazd od Cork University Hospital jak do Wilton Shopping Center drogą Cardinal Way.

Koszt:
12 € (dla rodzeństwa 10% zniżki)

Zapewniamy wszystkie potrzebne materiały.
Zapisy: craftworldcork@gmail.com (proszę podać imię, nazwisko i wiek dziecka).
Ilość miejsc ograniczona.

Zapraszamy!